WHO CASTS SHADOWS
DE
Wenn sich Mirjam Elburn mittels digitaler Fotografie oder Polaroid-Kamera ihrer Umwelt nähert, dann immer wieder in der fokussierten, wiederholten Betrachtung eines Gegenstandes oder Ereignisses. So hält sie mit der Serie who casts shadows (2018), den Blick auf eine Straße aus ihrem Fenster in Tétouan/Marokko fest und setzt sich dabei mit dem Bilderverbot im Islam auseinander: Warum ist die vollständige Darstellung von Gegenständen, die „Schatten werfen“ verboten? Was heißt das für die Kunst?
Einzelbilder aus einer Serie 59 kleinformatiger (10x13cm) Digital-Fotografien entstanden in Tétouan, Marokko 2018, präsentiert in einem Rahmen und als Stop-Motion-Film
Text: aus dem Pressetext: Auszusondern 19_ , Gruppenausstellung von Barbara Billy Bürckner, Mirjam Elburn und Simon Kloppenburg im Finanzamt Pfaffenhofen, April 2019
EN
When Mirjam Elburn approaches her environment through instant image or digital photography then again and again in focused repeated viewing at an object or event. So with the series who casts shadows (2018) she captures the view onto a street—a view from her apartment window at Tétouan/Morocco and thereby questions the islamic image ban: Why is it forbidden to present objects “who cast shadows”? What does that mean for art?
single photos from a series of 59 small scale (10x13cm) digital photographs taken in Tétouan, Morocco 2018, presented in one frame and as stop-motion film
from the press release: Auszusondern 19_ , group exhibition of Barbara Billy Bürckner, Mirjam Elburn and Simon Kloppenburg at Finanzamt Pfaffenhofen, April 2019
